Tükröm, tükröm... (1996) – Egy végtelenül kedves, intelligens és szellemes amerikai romantikus filmvígjáték és dráma, amely André Cayatte és Gérard Oury korábbi története alapján készült. A cselekmény középpontjában a Columbia Egyetem két középkorú professzora áll: Rose Morgan, a romantikus irodalmat tanító, sziporkázóan szellemes, de önbizalomhiánnyal küzdő nő, és Gregory Larkin, a jóképű, ám a szerelmi csalódásoktól kiégett matematika-tanár. Gregorynak teljesen elege van a szenvedélyes, viharos kapcsolatokból, ezért egy újsághirdetés útján olyan társat keres, akivel kizárólag szellemi és intellektuális alapokon nyugvó, szexualitástól mentes házasságot köthet. Az egyedüllétbe belefáradt Rose elfogadja a fura feltételeket és a férfi lánykeresését, a plátói együttélés azonban hamarosan komoly morális és érzelmi próbatétel elé állítja a feleket. Amikor a nő ráébred, hogy valódi, hús-vér szerelemre lobbant a férje iránt, Gregory elutasítása mély sebeket ejt a lelkén. Rose elhatározza, hogy radikális külső és belső átalakuláson megy keresztül, a zseniálisan felépített érzelmi macska-egér játék pedig arra kényszeríti mindkettőjüket, hogy szembenézzenek a saját belső démonaikkal, az anya-lánya kapcsolatok nehézségeivel és a felszínes szépség mítoszával.

English version below

The Mirror Has Two Faces (1996) – A charming, intelligent, and witty American romantic comedy-drama film based on an original screenplay rewritten from a previous story by André Cayatte and Gérard Oury. The narrative follows two middle-aged Columbia University professors: Rose Morgan, a passionate and sharp-witted literature lecturer struggling with low self-esteem, and Gregory Larkin, a handsome yet emotionally detached mathematics professor who has sworn off passionate relationships. Seeking a structured and platonic marriage built entirely on intellectual connection rather than volatile sexual attraction, Gregory places a classified ad and finds an ideal match in the lonely Rose. However, their celibate arrangement faces a critical test when Rose develops genuine, deep romantic feelings for her husband. Rejected by his rigid rules, she undergoes a radical physical and emotional transformation during his absence. This high-stakes emotional cat-and-mouse game forces both characters to confront their deepest inner insecurities, complex mother-daughter dynamics, and the superficial illusions of beauty.

Rendező: Barbra Streisand Szereplők: Barbra Streisand, Jeff Bridges, Lauren Bacall, George Segal, Pierce Brosnan, Mimi Rogers, Brenda Vaccaro, Austin Pendleton