Fogd a pénzt és fuss! (1969) – Egy fergetegesen vicces, úttörő stílusú és szatirikus amerikai krimi-filmvígjáték, amely az áldokumentumfilmes (mockumentary) műfaj egyik legelső és legmeghatározóbb darabja. A történet középpontjában Virgil Starkwell áll, egy végtelenül kétbalkezes, félszeg és szerencsétlen baltimore-i férfi, aki már egészen fiatal korától kezdve elhatározza, hogy hírhedt bankrablóvá és bűnözővé válik. Miután a zenei karrierje csúfosan megbukik, kényszerűségből adja bűnözésre a fejét, ám hamar bebizonyosodik a tökéletes alkalmatlansága a törvényszegésre. A cselekmény fiktív interjúkon és archívnak ható felvételeken keresztül követi végig Virgil abszurd bűnügyi próbálkozásait, köztük a zseniálisan elrontott bankrablásokat, a szappanból faragott pisztollyal megkísérelt börtönszökéseket és a kaotikus meneküléseket. A helyzetet tovább bonyolítja, amikor megismerkedik élete szerelmével, a naiv Louise-zal, akit megpróbál tisztességesen eltartani, ám a bűnözői sors és a kétbalkezes természet újra és újra a rácsok mögé, vagy éppen hihetetlenül komikus helyzetekbe sodorja.

English version below

Take the Money and Run (1969) – A hilariously funny, groundbreaking, and satirical American crime-comedy film, widely recognized as one of the earliest and most influential examples of the mockumentary genre. The story follows Virgil Starkwell, an incredibly clumsy, timid, and hopelessly incompetent man from Baltimore who determines from a young age to become a notorious bank robber and career criminal. After his attempts at a musical career end in complete failure, he reluctantly turns to a life of crime, but his absolute lack of criminal talent quickly becomes obvious. Utilizing fictional interviews and faux-documentary footage, the plot traces Virgil's absurd criminal misadventures, including hilariously botched bank robberies, prison escape attempts with a gun carved out of soap, and chaotic run-ins with the law. Things get even more complicated when he falls for a naive young woman named Louise, whom he tries to support, but his bumbling nature and criminal lifestyle repeatedly land him back in jail or lead to impossibly comical situations.

Rendező: Woody Allen Szereplők: Janet Margolin, Louise Lasser, Richard Nixon, Lonny Chapman, Woody Allen, Marcel Hillaire, Jacquelyn Hyde, Jan Merlin