Hegylakó visszatér (1991) – Egy rendkívül ambiciózus, sötét hangulatú és megosztó brit-francia-argentin sci-fi akció-fantasy, amely a kultikus első rész hivatalos folytatásaként radikálisan újragondolta a halhatatlanok mitológiáját. A történet a jövőben, 2024-ben játszódik, egy olyan disztópikus Földön, ahol az ózonréteg teljesen megsemmisült, a bolygót pedig egy mesterséges és méregdrága energiapajzs védi a halálos sugárzástól, amelyet évtizedekkel korábban maga az idős Connor MacLeod tervezett. MacLeod immár halandóként és megöregedve éli mindennapjait, ám hamarosan kénytelen szembenézni a megdöbbentő múlttal: feltárulnak az emlékei a távoli Zeist bolygóról, ahonnan őt és hűséges mentorát, Ramirezt évszázadokkal ezelőtt száműzték a Földre. Amikor a Zeist bolygó kegyetlen diktátora, Katana tábornok bérgyilkosokat küld a Földre MacLeod likvidálására, a harc során felszabaduló misztikus energia újra fiatallá és halhatatlanná teszi a skót harcost. MacLeod szövetségre lép egy harcias környezetvédő aktivistával, Louisszal, és feltámasztott mesterével, Ramirezzel, hogy közösen vegyék fel a harcot a Földre érkező Katanával, valamint a pajzsot üzemeltető, profitvezérelt és korrupt világvállalattal.

English version below

Highlander II: The Quickening (1991) – An ambitious, dark, and highly controversial British-French-Argentine sci-fi action-fantasy that serves as the sequel to the cult classic original, radically altering the mythology of the Immortals. The story is set in the dystopian future of 2024, where the Earth's ozone layer has been completely destroyed, and the planet is shielded by a massive, artificial electromagnetic ceiling designed decades earlier by an aging Connor MacLeod. Now a frail mortal, MacLeod is suddenly forced to confront a shocking past as memories of the distant planet Zeist resurface – the alien world from which he and his loyal mentor, Ramirez, were banished centuries ago. When the ruthless dictator of Zeist, General Katana, sends assassins to Earth to eliminate MacLeod once and for all, the resulting release of mystical energy restores MacLeod's youth and immortality. Joining forces with a passionate environmental activist named Louise and his resurrected guide, Ramirez, MacLeod must wage a high-stakes war against the tyrannical Katana and the corrupt, profit-driven corporation that controls the artificial shield to save the future of humanity.

Rendező: Russell Mulcahy Szereplők: Christopher Lambert, Sean Connery, Virginia Madsen, Michael Ironside, John C. McGinley