Poltergeist - Kopogó szellem (1982) – Egy rendkívül feszült, fojtogató hangulatú és vizuálisan lenyűgöző amerikai természetfeletti horror-filmdráma, amely Steven Spielberg eredeti története és Michael Grais, valamint Mark Victor forgatókönyve alapján készült. A cselekmény középpontjában a teljesen átlagos Freeling család áll – Steve, Diane és három gyermekük –, akik egy zseniálisan megtervezett, csendes kaliforniai kertvárosban élik a mindennapjaikat. A gondosan felépített családi idill azonban egyetlen éjszaka alatt fojtogató rémálommá és káosszá változik, amikor a legkisebb hús-vér kislány, a szőke Carol Anne beszélni kezd a tévékészülékben sugárzott fehér zajjal és statikus zörejekkel. Az ártatlannak tűnő, játékos kopogások és a maguktól mozgó bútorok feszült és libabőrös jelenségei hamarosan egy szadista, kíméletlen és romboló poltergeist támadásba csapnak át. A ház falai között tomboló paranormális vihar során a kislányt egy sötét, túlvilági erő szippantja be a hálószoba szekrényén keresztül egy másik dimenzióba, és a család csak a hangját hallja a televízión keresztül. Steve és Diane végső kétségbeesésükben egy dörzsölt parapszichológus csapathoz és egy különc, zseniálisan látnok médiumhoz, Tanginához fordulnak segítségért. Együtt egy taktikusan felépített, idegőrlő és feszített háborút indítanak a túlvilági szörnyetegek ellen, hogy visszaszerezzék a gyermeküket, miközben fény derül a lakópark alá temetett, eltitkolt és megbecstelenített temető sötét titkára.

English version below

Poltergeist (1982) – A highly intense, atmospheric, and visually spectacular American supernatural horror-drama film written and produced by Steven Spielberg alongside co-writers Michael Grais and Mark Victor. Directed by Tobe Hooper, the narrative follows the Freeling family—Steve, Diane, and their three young children—who lead a structured lifestyle inside an idyllic, suburban development in California. Their carefree environment abruptly shatters into a chaotic nightmare when their youngest daughter, Carol Anne, begins conversing with the static white noise emanating from the television set. Initially manifesting as whimsical household anomalies, the entity quickly escalates into a volatile, destructive paranormal assault. During an atmospheric structural storm within the house, the terrifying entity abducts Carol Anne through a bedroom closet, pulling her biological structure into a hostile alternative dimension where she can only communicate via television airwaves. Desperate to rescue her, the parents recruit a sharp team of parapsychologists and an eccentric, powerful spiritual medium named Tangina. Forced into a high-stakes, tactical battle of wits against a malevolent force known as the "Beast," the family uncovers a historic, corrupt real estate secret about the foundations of their neighborhood before their reality is permanently consumed by the dead.

Rendező: Tobe Hooper Szereplők: Craig T. Nelson (Steve Freeling) Dominique Dunne (Dana Freeling) JoBeth Williams (Diane Freeling)