A szikla /The Rock/ (FHD)
A szikla (1996) – Egy rendkívül feszült, pörgős és korszakalkotó amerikai bűnügyi akció-thriller, amely David Weisberg és Douglas S. Cook eredeti története, valamint az ő és Mark Rosner forgatókönyve alapján készült. A történet a San Francisco-i öbölben játszódik, ahol a hősies, de a kormány elutasítása miatt teljesen megkeseredett, dörzsölt háborús veterán, Francis X. Hummel tábornok egy elit zsoldoscsapattal elfoglalja az egykori hírhedt börtönszigetet, az Alcatrazt. Hummelék nyolcvanegy hús-vér turistát ejtenek túszul, és azzal fenyegetőznek, hogy halálos VX gázzal töltött rakétákat lőnek San Francisco lakosságára, ha a Vatikán helyett az állam nem fizet százmillió dollár kártérítést az eltitkolt akciókban elesett katonák családjainak. A fojtogató helyzet megoldására az FBI egy zseniálisan furcsa párost vet be: dr. Stanley Goodspeedet, egy dörzsölt, de a terepmunkától rettegő vegyifegyver-szakértőt, és John Patrick Mason egykori brit titkosügynököt, az egyetlen embert a történelemben, akinek valaha sikerült megszöknie „A Szikláról”. Goodspeed és a jéghideg Mason egy elit Navy SEAL katonai egység élén beszivárognak a börtön sötét katakombáiba és folyosóira. Amikor az osztagot egy brutális lesállás során lemészárolják, a két hús-vér túlélő magára marad a zárt térben. Egy zseniálisan taktikus és kaotikus háborút kell indítaniuk Hummel nehézfegyveres katonái ellen egy feszített versenyfutásban az idővel, hogy hatástalanítsák a bombákat és megmentsék a várost a totális pusztulástól.
English version below
The Rock (1996) – A highly intense, fast-paced, and genre-defining American action-thriller film written by David Weisberg, Douglas S. Cook, and Mark Rosner, and directed by Michael Bay. The narrative erupts in San Francisco when Brigadier General Francis X. Hummel, a sharp and highly decorated war hero disgruntled by government neglect, coordinates a high-stakes corporate siege of Alcatraz Island with a team of rogue professional mercenaries. Armed with highly lethal VX gas rockets, Hummel takes eighty-one human tourists hostage, threatening a catastrophic strike on the metropolitan population unless a classified fund compensates the families of soldiers killed in clandestine operations. To prevent an evolutionary disaster, the FBI recruits an unorthodox tight-knit pair: Dr. Stanley Goodspeed, a sharp but field-timid chemical weapons specialist, and John Patrick Mason, a classified British intelligence operative who is historically the only convict to ever successfully escape the island prison. Infiltrating the dark, claustrophobic corridors of the fortress alongside an elite Navy SEAL battalion, the team faces an immediate ambush, leaving Goodspeed and Mason as the lone human survivors. Forced into a high-stakes, tactical game of wits and structural combat, the misfit duo must eliminate the armed forces and dismantle the warheads before a devastating military air strike seals their final fates.