Fantasztikus utazás (1966) – Egy rendkívül feszült, látványos és korszakalkotó amerikai sci-fi kalandfilm, amely Harry Kleiner forgatókönyve, valamint Jerome Bixby és Otto Klement eredeti története alapján készült. A cselekmény középpontjában egy zseniális tudós, Jan Benes áll, aki egy olyan féltve őrzött, forradalmi titok birtokosa, amellyel a végtelenségig fenntartható az anyag mikroszkopikus méretűre való összezsugorítása. Amikor a férfit egy merénylet során súlyos sérülés éri, és egy veszélyes, műthetetlen vérrög keletkezik az agyában, a kormány egy egészen elképesztő, titkos katonai mentőakciót indít a megmentésére. Egy speciális technológia segítségével mikroméretűre zsugorítanak egy Proteus nevű csúcstechnológiás tengeralattjárót, majd a dörzsölt Charles Grant vezette ötfős specialistákból – köztük a gyönyörű asszisztenssel, Cora Petersonnal – álló hús-vér legénységet egy tű segítségével egyenesen a beteg véráramába fecskendezik. A csapatnak egy fojtogató és kaotikus utazást kell tennie az emberi testen keresztül, hogy a lézersugaras fegyverükkel elpusztítsák a vérrögöt. A küldetés azonnal feszített versenyfutássá válik az idővel, mivel a zsugorítás hatása pontosan 60 perc után elmúlik, a fehérvérsejtek támadásai és a belső szervi viharok mellett pedig rá kell döbbenniük, hogy a hajó fedélzetén egy szadista szabotőr és áruló is megbújik, aki a misszió teljes kudarcát akarja.

English version below

Fantastic Voyage (1966) – A highly intense, visually spectacular, and groundbreaking American science fiction action-adventure film written by Harry Kleiner, based on a story by Jerome Bixby and Otto Klement. The narrative centers on a brilliant scientist, Jan Benes, who develops a historic, highly classified secret that allows the process of miniaturization to be sustained indefinitely. After an assassination attempt leaves Benes comatose with an inoperable blood clot in his brain, a government military agency launches a radical, high-stakes medical operation to save his life. Utilizing top-secret technology, they miniaturize a specialized submarine named Proteus alongside a tight-knit crew of human specialists—including sharp communications officer Charles Grant and technical assistant Cora Peterson—and inject them directly into the scientist's bloodstream. The team must navigate a claustrophobic and volatile gauntlet through human anatomy, fighting off rogue white blood cells and severe biological environments to reach the brain. With their shrinking duration strictly limited to a sixty-minute ticking clock, the mission spirals into a chaotic psychological duel when they discover a calculating saboteur is aboard, intent on destroying the vehicle and causing an evolutionary catastrophe.

Rendező: Richard Fleischer  Szereplők: Donald Pleasence, James Brolin, Arthur Kennedy, Edmond O'Brien, Raquel Welch, Stephen Boyd, Arthur O'Connell